Those are designed for panels with an SABT input. ID suggest due to the age and or non standard panel you have it doesn not have these inputs.
You will need to wire the tamp return to a relay and wire the clean contacts of that relay into the tamper on zone 1. ID also be sure that the panel has the power to run a SAB unit