There are plenty of covert cams available in pir's smoke detectors, junction boxes etc. But i dont know of any manufacturer that releases pir cases only.
The best thing to hide them in, are things that are already there. Just a word of warning if its commercial and it sounds like it is, be very careful how you impliment this, there are regs etc you need to comply with.